אמנות תמיד תעורר השראה ותעורר, אבל היא גם ממשיכה לבלבל ולערבב. כדי לפתוח את השנה החדשה, אנחנו מסתכלים על כמה מהדוגמאות הקלות יותר של עולם שהתהפך, כשאפילו כמה מהאוצרים המנוסים ביותר לא ממש מבינים איך זה קרה. להלן כמה מהתמונות שהוצגו בטעות בכיוון הלא נכון למעלה.
פייט מונדריאן, ניו יורק סיטי 1 (1941) - Piet Mondrian, New York City 1 (1941)
Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, דיסלדורף
בשנה שעברה, אוצרים ב-Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen בדיסלדורף עמדו לפתוח את התערוכה שלהם Mondrian: Evolution (עד 12 בפברואר) כאשר חקרו את אחת מיצירותיהם, ניו יורק סיטי 1 (1941), הם מצאו תצלום שלו משנת 1944 מונח בסטודיו של מונדריאן עם הקווים הכחולים-כפולים בחלק העליון, מה שמצביע על כך שבמשך עשרות שנים תלו אותו בצורה לא נכונה. אבל מכיוון ששבריריותן של רצועות ההדבקה הצבעוניות הופכת את הפיכת העהתמונה למסוכנת מדי, היא נשארת "הפוך" בתערוכה הנוכחית שלהם.
פול גוגן, כפר ברטון מתחת לשלג (1894), הדרך ה"נכונה" למעלה מצד ימין
צילום: Autour de l’impressionnisme
פול גוגן, כפר ברטון מתחת לשלג (1894) - Paul Gauguin, Breton Village under the Snow (1894)
מוזיאון ד'אורסיי, פריז
נוף זה נמכר במכירה פומבית בטהיטי לאחר מותו של גוגן בשנת 1903. לדברי ויקטור סגלאן, חברו של האמן שנכח במכירה, הציג מנהל המכרז את הציור הפוך, וקרא לו "מפלי הניאגרה". סגלאן קנה אותו בשווי של כמה פרוטות והפך אותו בצורה הנכונה למעלה, וחשף שהוא מתאר קוטג'ים של בריטניה ולא ציור מים. כפר ברטון מתחת לשלג נרכש מאוחר יותר על ידי מוזיאון ד'אורסיי בפריז.
מארק רותקו, שחור על חום (1958) - Mark Rothko, Black on Maroon (1958)
טייט, לונדון
בשנת 1970, כאשר נרכשו על ידי הטייט, נתלו זוג ציורי רותקו בצורה אופקית, המשקפים את האופן שבו האמן חתם על הקנבסים בצד האחורי. אבל תשע שנים מאוחר יותר, בעקבות תצוגה מחודשת, אוצרים שינו את דעתם, ותלו את שתי הגרסאות של Black on Maroon אנכית. ב-1987 הם חזרו לתלייה אופקית, אבל אז חזרו לאנכי. למרות ששני ציורי רוטקו נכנסו זה עתה לאחסון, האתר של טייט עדיין שומר על התלייה האנכית.
סלבדור דאלי, ארבע נשות הדייגים של קדאקס (1928), הדרך ה"נכונה" למעלה מימין
© Salvador Dali, Gala-Salvador Dali Foundation/DACS, לונדון 2022
סלבדור דאלי, ארבע נשות הדייגים של קדאקס (1928) - Salvador Dalí, Four Fishermen’s Wives of Cadaqués (1928)
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, מדריד
The Art Newspaperהבחין ש'ארבע נשות הדייגים של קדאקס' של דאלי, תלויות הפוך בתערוכה ב-1994 בגלריה הייוורד בלונדון. הפאלוס הוא שהכריע: דאלי לא היה גורם לו להצביע כלפי מטה. מבקרי האמנות בלונדון לא שמו לב. טים הילטון של האינדיפנדנט תיאר בתמימות את הציור הסוריאליסטי ההפוך כ"גולת הכותרת של התערוכה". שאלנו את אנטוני פיצ'וט, אחד מחבריו הקרובים ביותר של דאלי, שאמר שהאמן אמר לו ששלושת הצורות דמויות הסרטנים האדומות עם ידיים מורמות מייצגות נשים שמתקנות את הרשתות של בעלן. נותרה תעלומה מדוע הכותרת מציינת באופן מבלבל "ארבעה".
ואן גוך, דשא ארוך ופרפרים (1890), הדרך ה"נכונה" למעלה מימין
תצלום מלאי של Heritage Image Partnership Ltd/Alamy
ואן גוך, דשא ארוך ופרפרים (1890) - Van Gogh, Long Grass and Butterflies (1890)
הגלריה הלאומית, לונדון
תלמידת בית ספר בת 15 שביקרה בגלריה הלאומית ב-1965 הבחינה שהדשא הארוך והפרפרים נראו הפוכים. לאחר התרעה לצוות, התברר כי הציור נלקח זמנית לצילום, ועם שובו הוא נתלה בצורה לא נכונה. למרבה המזל, זה היה הפוך רק 15 דקות. כעת הוואן גוך אמור להיות האטרקציה הכוכבת בתערוכת סיור של 52 ציורים של הגלריה הלאומית בסין, החל במוזיאון שנגחאי (17 בינואר עד 7 במאי).